A Good Place

A forest draped
            with moss and mist–
a softness,
            a quietude–
a good place to send the soul.

Un lieu parfait

Une forêt drapée
            de mousse et de brume —
une douceur,
            une quiétude —
le lieu parfait où déposer son âme.

            un lieu parfait pour l’éternité
                        où être l’arbre
                                   être le hibou
                                               être l’étoile du matin
 
            a good place to forever be     
                        alive through the tree
                                   alive through the owl
                                               alive through the morning star