Église

Ça a festoyé avec les autres, jusqu’à
L’aplatissement total de ses viscères.
Ça a dit la vérité à chaque service,
Mais en sautant quelques détails.
Les rideaux frôlaient
Les bras de la femme, ses bras de velours.
Je ne vois pas le lien entre tout ça
Et moi,
Mais j’avoue que je suis curieux·se.

Church

It feasted with the others, until
Its entrails were flat
It told the truth with every course,
But it left out the details.
The curtains moved around
A woman’s velvet arms.
I don’t see what this has to do
With me,
But I admit I’m kind of interested.